Subscribe
Notify of
guest

33 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
Dapple Grey
Dapple Grey
2 years ago

‘they spend the greater part of their time on air comparing France to other European countries, invariably, with the goal of belittling France’
Same in UK.

Jean Nutley
Jean Nutley
2 years ago
Reply to  Dapple Grey

Absolutely right. news programmes no longer just broadcast facts, we are offered every Tom, d**k or Harriet’s opinion, and they are usually nothing more than media hype. Whatever it is, they are agin it.

David Morley
David Morley
2 years ago
Reply to  Dapple Grey

Which is the main point. We’re all indulging in the same masochism. And when it comes to beating ourselves up, any comparator will do. Even if they are doing the same thing in reverse.

Colin Elliott
Colin Elliott
2 years ago
Reply to  Dapple Grey

Yes, and as in the article, usually Germany, often Scandinavian, and, rarely, France.

Dustshoe Richinrut
Dustshoe Richinrut
2 years ago

I suppose in the 1950s the young ladies of Paris were all dressed prettily or stylishly like Audrey Hepburn going to outdoor dances in Roman Holiday. Romance had been in the air. Nowadays everybody is in training gear, jogging pants, as if folk need to be events-ready, as if to fight off the flab that goes with a tech-ridden, food-saturated society. The springy trainers are not conducive to a sauntering walk. A sense of wonder, of culture and of romance have declined. The very young don’t have those things evident to move them. To mimic. Maybe television and now ridiculously tiny tyrannical screens are to blame. There is little genuine cheer. People are scared to be romantic in the open. Everybody’s taught to be tough now. Though everybody yaps or moans if their phone goes missing like it’s the end of the world. It nearly is though. Crikey.

Bob Taylor
Bob Taylor
2 years ago

“A sense of wonder, of culture and of romance have declined.”

Disappeared.

Last edited 2 years ago by Bob Taylor
Julie Blinde
Julie Blinde
2 years ago

Superb article and translation.
I must read more of Houellebecq ‘s stuff

Drahcir Nevarc
Drahcir Nevarc
2 years ago
Reply to  Julie Blinde

I speak decidedly subfluent French, but ok enough for me to read him in the original. I think my favourite of his is Serotonine, although Soumission was also excellent.

Julie Blinde
Julie Blinde
2 years ago
Reply to  Drahcir Nevarc

Tks. Will read them both

G A
G A
2 years ago
Reply to  Julie Blinde

Read al of his stuff. The only one that’s even slightly less good than brilliant is The Possibility of an Island. Although it’s still very good.

Worth reading them in order of publication too, because the evolution of his characters’ darkness is really something to behold.

David Batlle
David Batlle
2 years ago

With a fall of Christianity in the west, you no longer have anything worth defending, apparently. That’s not me talking, this is patently obvious in the decisions of our politicians and the behavior of our citizens. “Science”, which you claim has replaced your outdated religious faith, is apparently not enough of a unifying principle to hold our civilization together.

Jonathan Story
Jonathan Story
2 years ago
Reply to  David Batlle

Its only the progressives who believe in “the science”: they haven’t changed since Darwin.

alan Osband
alan Osband
2 years ago
Reply to  David Batlle

He also says their former religion was anyway one where you ‘offer your throat to the butcher’s blade’
Perhaps Welby is an old time Christian after all . In fact didn’t people call Tamburlaine ‘the scourge of god ‘ sent to punish the Christians ( bit like Justin’s barrister mate who used to run Christian holiday camps for public school boys involving flagellation )

Cheryl Jones
Cheryl Jones
2 years ago
Reply to  David Batlle

I’m an atheist and I have an abiding pride in the Enlightenment, in science, in the awe-inspiring discoveries of Hubble, as well as a deep feeling of connection to my land, my culture, my history, my people and to the planet. To art, music and literature. This idea that without God there can be no unity, or belief in human and natural, rather than supernatural things, I find it weird frankly.

Colin Elliott
Colin Elliott
2 years ago
Reply to  Cheryl Jones

No atheist has yet explained the existence of the universe, or better still, its creation, and what happened before that.

alan Osband
alan Osband
2 years ago
Reply to  Colin Elliott

How do theists explain the existence of God?

alan Osband
alan Osband
2 years ago
Reply to  Cheryl Jones

You could see the culture of your ancestors , art ,literature , buildings etc as being closely connected to religion though , which for most of history it was

I am an atheist too but when looking at some kinds of art it makes sense to think oneself into the sensibility of the artist and his original audience .

Conversely it would be better if vicars and bishops were happy to see themselves as ‘cultural Christians’ preserving certain traditions by officiating at weddings and funerals and keeping the liturgy going in services for people who are interested , instead of mining religious texts selectively for stuff that justifies their political bent towards multiculturalism ,identity politics and BLM .

David Batlle
David Batlle
2 years ago
Reply to  alan Osband

Bravo ^^^

David Batlle
David Batlle
2 years ago
Reply to  Cheryl Jones

Yes, you can say that, but the proof is in the pudding. Secular societies have so far shown little inclination to survive. We are dying by demography.

Last edited 2 years ago by David Batlle
Cheryl Jones
Cheryl Jones
2 years ago

Personally I think a reduction in human population would be a good thing. And Greta would be pleased I’m sure if there were a lot fewer people available to consume all the stuff that uses all that dirty old fossil fuel.

Bob Taylor
Bob Taylor
2 years ago
Reply to  Cheryl Jones

Why don’t you set the example, then?

Warren T
Warren T
2 years ago
Reply to  Cheryl Jones

That will take place again someday, as it has several times before over eons of time, and most certainly won’t occur again due to anything humans did over the last 100 years.

Colin Elliott
Colin Elliott
2 years ago

Good article, with just enough subtle humour.

Alan Hawkes
Alan Hawkes
2 years ago

“… here is in France a vague and widespread ambiance of self-flagellation…” We have that here in spite of Brexit. Perhaps we should have negotiated a right to ditch historical guilt.

Will Cummings
Will Cummings
2 years ago

“Cheese is worth defending. If it’s really good cheese.” It’s true in both French and English, but it sounds better in French, more inspiring somehow, if one gets the accent and emphasis just right.

Douglas H
Douglas H
2 years ago

Micky, if you can’t be bothered to look up your quotes, but you use them anyway, then I can’t be bothered to take you seriously.

Julie Blinde
Julie Blinde
2 years ago
Reply to  Douglas H

I am guessing, but I doubt that Micky cares either way

Nicholas Rynn
Nicholas Rynn
2 years ago
Reply to  Douglas H

You bothered enough to read the article, which I suspect was all Micky wanted you to do.

Mike K
Mike K
2 years ago
Reply to  Douglas H

I think he’s taking a delicious swipe at academic narcissism while at the same time legitimately ridiculing its pretensions. Clever and subversive. Wish the entire article was of that quality, mind.

David Morley
David Morley
2 years ago

Anyway, it is one of the two), that sooner or later — “the thing is certain”: we will be enslaved by the Chinese.

I think it was Voltaire – but I’m also too lazy to check.
Celine was even more specific, imagining the Chinese tunnelling all the way to France.

Bob Taylor
Bob Taylor
2 years ago

No, narcissism is a plague spreading throughout the world.

Zorro Tomorrow
Zorro Tomorrow
2 years ago

‘If there was a problem French journalists would have reported it.’ Yeah right. Is this writer some naive teenager? The French people want the same as everyone, that the globalists, the politicians, the woke, the religious, the self flagellators (who after all get off on it) would just foxtrot oscar and leave us to get on with it.

Ray Andrews
Ray Andrews
1 year ago

“and in any case, their former religion is the sort where you offer your throat to the butcher’s blade.”
Yes, and very synergisticaly the new religion teaches that to serve Allah properly one takes up the butcher’s blade to cut the throat of all infidels. That the latter are willing is very convenient.