X Close

L’annexion a toujours hanté le Canada Les fantômes de 1911 ne sont pas loin

Le président américain Donald Trump écoute Justin Trudeau, le premier ministre canadien, à gauche, s'exprimer lors d'une conférence de presse dans la salle Est de la Maison Blanche à Washington, D.C., aux États-Unis, le lundi 13 février 2017. Alors que l'on parle aux États-Unis de réinitialiser les relations commerciales, Trump et Trudeau ont déclaré que les deux pays s'engagent à maintenir des liens commerciaux et une intégration économique qui soutiennent des millions d'emplois des deux côtés de la frontière. Photographe : Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images

Le président américain Donald Trump écoute Justin Trudeau, le premier ministre canadien, à gauche, s'exprimer lors d'une conférence de presse dans la salle Est de la Maison Blanche à Washington, D.C., aux États-Unis, le lundi 13 février 2017. Alors que l'on parle aux États-Unis de réinitialiser les relations commerciales, Trump et Trudeau ont déclaré que les deux pays s'engagent à maintenir des liens commerciaux et une intégration économique qui soutiennent des millions d'emplois des deux côtés de la frontière. Photographe : Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images


janvier 10, 2025   6 mins

« C’est son propre âme que le Canada risque aujourd’hui. » Le câble de Rudyard Kipling à un journal de Montréal était une intervention explosive dans l’élection de 1911 du pays, qui tournait autour d’une question familière : les Canadiens devraient-ils se soumettre à la « force économique » des États-Unis ? Le Premier ministre libéral Sir Wilfrid Laurier avait parié que les Canadiens accueilleraient un accord de libre-échange expansif, mais Kipling a exhorté cette jeune nation à ne pas s’attacher à un peuple imprudent qui « a tant décimé ses ressources » qu’il avait besoin de « champs vierges » ailleurs. Ses mots ont renforcé de manière décisive les opposants conservateurs de Laurier, qui alléguaient qu’il colludait avec les Américains pour annexer le Canada. Laurier a rapidement subi une défaite écrasante.

Bien que le spectre des tarifs plutôt que du libre-échange ait initié le tumulte actuel dans les relations canado-américaines, les fantômes de 1911 ne sont pas loin. Au début, Donald Trump a suggéré que les Canadiens pourraient éviter ses lourds tarifs d’importation prévus en renforçant leur sécurité frontalière, mais il a rapidement proposé une meilleure alternative : le Canada devrait devenir le 51e État de l’Amérique.

Les Canadiens ont maintenant transformé une blague en crise. En décembre, Chrystia Freeland a démissionné de son poste de ministre des Finances, alléguant que le Premier ministre Justin Trudeau dépensait pour des astuces électorales alors qu’il devait garder sa « poudre fiscale » sèche pour une guerre commerciale avec Trump. Et à la date résonnante du 6 janvier, la propre démission de Trudeau a suivi.

L’alarme suscitée par les réflexions de Trump a manqué de perspective historique. Le journaliste Andrew Coyne l’a qualifié d’« complètement fou », écrivant presque en larmes sur la façon dont « l’hypothèse de base de l’histoire canadienne, que nous aurions toujours un allié stable et démocratique au sud, est terminée ». Pourtant, comme le montre le destin de Laurier, c’est tout simplement faux. Les Canadiens ont toujours été préoccupés par la menace américaine sur l’autonomie et même la souveraineté de leur nation. Jusqu’à récemment, ses politiciens voyaient les États-Unis non pas comme un grand frère amical mais comme un géant indiscipliné avec une faim effrayante de ressources. Ces craintes ont provoqué des débats qui étaient toujours et parfois utilement introspectifs : sur ce qu’est le Canada et comment il pourrait avoir besoin de changer.

Certains Canadiens ont exigé « l’annexion » avant même que leur nation n’existe. En 1849, des marchands influents de Montréal, alors capitale de la province du Canada, ont formé une Association d’Annexion. Ils ont soutenu que les colonies nord-américaines de la Grande-Bretagne ne pourraient jamais augmenter leur population ou prospérer tant qu’elles ne pourraient pas briser les murs tarifaires protégeant le vaste marché américain. Et le seul moyen viable de le faire, disaient-ils, était de demander une union politique avec les États-Unis.

Après que les bâtiments du Parlement de Montréal aient été incendiés par des émeutiers, les fonctionnaires britanniques ont apaisé ces mécontentements en négociant un accord commercial, mais l’annexion reviendrait dans le sillage de la guerre civile américaine — cette fois comme une menace plutôt qu’une promesse. Des hommes d’État américains ont menacé d’annexer les territoires nord-américains en compensation du soutien britannique au Sud défait. Bien que cela ne se soit pas concrétisé, la perspective d’une invasion a persisté pendant des décennies par la suite.

« L’annexion reviendrait cette fois comme une menace plutôt qu’une promesse. »

La peur des États-Unis était donc un moteur vital pour la construction de la nation. John A. Macdonald, le Premier ministre tory et anglophile de la province du Canada, a défendu sa confédération avec d’autres colonies en 1867 pour les renforcer toutes contre les États. Le nouveau Dominion du Canada a acheté les vastes territoires occidentaux de la Compagnie de la Baie d’Hudson et les a transformés en provinces. Macdonald a prévu un chemin de fer canadien du Pacifique pour relier Vancouver et Montréal, encourageant les biens et les personnes à circuler d’est en ouest plutôt que du nord au sud. Et bien que le Canada ait encore du mal à attirer des immigrants et saigne des gens vers les États-Unis, Macdonald a remporté une dernière victoire électorale en 1891 en dénonçant la réponse des libéraux à ces problèmes — un accord commercial avec les États-Unis, rien de moins — comme équivalente à la trahison.

Le Canada aurait pu être beaucoup plus peuplé et prospère en 1911 qu’à la Confédération, mais les propositions de Laurier ont ravivé la névralgie concernant les intentions américaines. Le président Taft a écrit à son prédécesseur Theodore Roosevelt — un annexionniste sentimental — qu’ils transformeraient le Canada en un « accessoire des États-Unis ». La fuite de sa lettre a provoqué l’indignation. Les gaffes trumpiennes, notamment les remarques du président de la Chambre sur le désir de voir des étoiles et des rayures au pôle Nord, ont rappelé aux Canadiens leurs objections morales à devenir américains. Kipling a rétorqué que si le Canada voulait harmoniser son économie avec celle des États-Unis, il devrait également augmenter considérablement son taux de criminalité — une plaisanterie qui conserve son mordant à l’ère des fusillades de masse.

La défaite de Laurier en 1911 a rendu le libre-échange avec l’Amérique toxique pendant des décennies. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Premier ministre Mackenzie King a entraîné le Canada dans un degré sans précédent de coopération militaire et industrielle avec les États-Unis. Pourtant, ses souvenirs d’enfance de la déroute de Laurier l’ont retenu d’un accord de libre-échange complet. Après tout, FDR lui avait un jour confié qu’il ne serait pas contre posséder le Canada. Ce n’est qu’en 1988 qu’un Premier ministre canadien a signé un Accord de libre-échange complet.

Les différences entre 1911 et aujourd’hui soulignent le dilemme actuel du Canada. Il était déjà évident à l’époque de Laurier que le Canada ne pouvait pas compter sur la Grande-Bretagne pour impressionner les États-Unis. En 1903, les Britanniques ont même pris le parti des Américains en rejetant les efforts du Canada pour revendiquer des voies navigables vitales en Alaska. Pourtant, les Conservateurs pouvaient encore établir un contraste émouvant entre deux futurs : l’annexion américaine ou la sécurité et la prospérité au sein de l’Empire britannique. La Seconde Guerre mondiale a détruit ce contraste en transférant la responsabilité ultime de la protection de la souveraineté territoriale du Canada aux États-Unis, où elle est restée. Elle a complètement disparu dans les années soixante, avec l’Empire. Les loyalistes de Trudeau invoquent en plaisantant l’année 1812 — lorsque les forces britanniques ont incendié la Maison Blanche — mais c’est eux qui ont besoin de cette leçon d’histoire. Le père de Justin, Pierre Elliott Trudeau, a tenté de trouver une troisième option à l’américanisation ou à l’isolement précaire en développant le commerce avec l’Europe et le Japon, mais ses efforts n’ont pas abouti à grand-chose. Lorsque le successeur de Trudeau, Brian Mulroney, a signé son Accord de libre-échange en 1985 avec Ronald Reagan, il a lié le Canada à une stratégie continentaliste, qui supposait une identité de perspective avec les États-Unis.

Parce que l’annexion a toujours été un sujet partisan, il convient à de nombreux Canadiens de présenter les menaces de Trump comme un jugement accablant sur Trudeau, qu’un changement rapide de personnel pourrait corriger. Freeland, qui aspire à le remplacer, a laissé entendre autant. Sa lettre de démission a coïncidé avec le lancement de sa biographie, qui la présente comme une réaliste déterminée capable de traiter aussi bien avec Trump qu’avec le Kremlin. Les Canadiens à droite de Freeland sont beaucoup plus libres de leur mépris. David Frum, un rédacteur de discours canadien pour George Bush qui s’est réinventé en centriste anti-Trump, soutient que l’angoisse performative de Trudeau concernant le passé colonial du Canada était une déclaration fatale de faiblesse : Trump partage avec les « ultra-progressistes » le « même projet d’annihilation canadienne ».

Cependant, Pierre Poilievre, dont les Conservateurs sont prêts à remporter l’élection fédérale imminente, ne trouvera pas plus facile d’exorciser les craintes d’annexion. John Diefenbaker, au début des années soixante, était le dernier Premier ministre conservateur à s’engager dans des démonstrations enflammées de nationalisme anti-américain. Les Conservateurs sont depuis devenus la voix de l’industrie des combustibles fossiles de l’Ouest canadien, dont le client est les États-Unis. Stephen Harper, le dernier conservateur à occuper le poste avant Trudeau, a poussé l’huile canadienne « éthique » auprès des Américains tout en faisant écho à leur politique étrangère. Son protégé Poilievre a été déconcerté par des idées dans cette crise, au-delà de rappeler aux Américains leur consommation de combustibles fossiles canadiens — que Trump considère comme une forme de subvention — et de parler de renforcer l’armée, que tous les partis ont convenu de réduire depuis des décennies.

Cependant, les événements de 1911 devraient rappeler aux Canadiens de ne pas paniquer : à propos des démagogues américains ou d’eux-mêmes. Le biographe de Laurier, Oscar Skelton, a observé avec malice que si Kipling pouvait vendre des milliers de livres de poésie aux Américains, alors un agriculteur de la Saskatchewan devrait être capable de leur vendre « un bœuf ». Il a célébré « des diplomates plus humbles et plus inconscients » : les scores de Canadiens et d’Américains qui font déjà tranquillement des affaires ensemble. Alors et depuis, la rhétorique politique a obscurci mais n’a jamais changé la logique géographique de la convergence inexorable des économies canadienne et américaine. Même les opposants de Laurier en 1911 ne s’appuyaient pas uniquement sur la peur comme argument. La joie d’être ou de rester britannique était que cela favorisait un progrès social et économique dynamique mais ordonné. Ils ont fait valoir ce point en s’exprimant sur des plateformes décorées de cartes du réseau ferroviaire impressionnant du Canada. Pour tout le discours de Kipling sur « l’âme », la morale de 1911 était la nécessité de continuer à renforcer la capacité de l’État et de supprimer les barrières internes au commerce. Il en va peut-être de même aujourd’hui.


Michael Ledger-Lomas is a historian of religion from Vancouver, British Columbia and the author of Queen Victoria: This Thorny Crown (2021). He is currently writing a book about the Edwardians and the gods.

MLedgerLomas

Participez à la discussion


Rejoignez des lecteurs partageant les mêmes idées qui soutiennent notre journalisme en devenant un abonné payant


To join the discussion in the comments, become a paid subscriber.

Join like minded readers that support our journalism, read unlimited articles and enjoy other subscriber-only benefits.

Subscribe
S’abonner
Notification pour
guest

0 Comments
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires