L’Ohio est un endroit surprenant pour un Anglais. Il y a des éclairs de familiarité, bien sûr : les ciels gris bas, les villes peu à la mode et les noms de lieux : Londres et Portsmouth, Oxford et même Mansfield. Pourtant, plus vous y êtes, plus vous ressentez son américanité : l’ampleur de la richesse suburbaine et de la ségrégation, les monuments présidentiels et les centres commerciaux en périphérie de la ville.
L’Ohio est l’Amérique à bien des égards : une terre de race et de religion, de LeBron James et des Tafts. Et c’est l’épicentre du nouveau monde démocratique dans lequel nous allons entrer : le foyer de J.D. Vance et de la rébellion de la Rust Belt. L’Ohio est l’État qui a voté pour Barack Obama, deux fois, puis pour Donald Trump, deux fois. C’est un endroit qui était autrefois un État pivot et pourrait l’être à nouveau — mais qui actuellement ne l’est pas.
Pour comprendre l’Amérique, vous devez comprendre l’Ohio ; et ainsi, il y a quatre ans, j’ai voyagé depuis la rivière Ohio dans le sud jusqu’à Cincinnati, Columbus et Canton — avant d’atterrir finalement à Youngstown, l’ancienne ville sidérurgique rendue célèbre par Bruce Springsteen. ‘Ici à Youngstown ; Ici à Youngstown ; Ma douce Jenny, je sombre,’ a-t-il gémi en 1995, préfigurant les bouleversements politiques à venir.
À présent, de tels lamentations sont presque devenues démodées, l’histoire de l’Amérique moderne que nous connaissons tous : l’élégie des Appalaches qui explique Trump. ‘Youngstown était l’acier, rien que l’acier,’ a écrit mon ancien collègue George Packer dans The Unwinding. ‘Tout le monde ici devait sa vie à la coulée de fer fondu… Sans cela, il n’y avait pas de vie.’ Et pourtant, l’acier a disparu en 1977 et ce n’est qu’en 2016 qu’il a voté pour Trump.
Avant mon voyage, j’avais traversé le livre de Phillip Meyer, American Rust, situé juste de l’autre côté de la frontière de Youngstown dans les collines de l’ouest de la Pennsylvanie. C’est un livre qui capture ce sentiment de déclin qui s’est insinué dans les os du nord de l’Angleterre et du Midwest américain. ‘Vous vouliez croire en l’Amérique,’ dit l’un des personnages de Meyer, ‘mais n’importe qui aurait pu vous dire que les Allemands et les Japonais produisaient autant d’acier que l’Amérique de nos jours.’ Voici le réflexe qui est au cœur du nouveau conservatisme post-libéral : ‘Si vous n’avez pas d’acier, vous n’avez pas de pays,’ comme l’a déclaré le président Trump en 2018.
C’est le message que Vance apporte à son programme — une déclaration d’intention économique. ‘Les effets de la mondialisation ont vidé le cœur industriel de l’Amérique,’ Vance a écrit récemment dans une tribune commune avec Robert Lighthizer, ancien représentant américain au Commerce et futur secrétaire au Trésor potentiel, qui se trouve également être originaire de l’Ohio. ‘Lorsque les emplois manufacturiers ont déménagé, toute une série de problèmes sociaux ont fait leur apparition : divorce et rupture familiale, abus et négligence des enfants et addiction aux opioïdes.’ Un message similaire aurait pu être délivré par n’importe quel politicien travailliste ou SNP depuis l’effondrement industriel thatchérien des années 80. Pourtant, c’est maintenant un message plus susceptible d’être entendu sur les bancs conservateurs.
Participez à la discussion
Rejoignez des lecteurs partageant les mêmes idées qui soutiennent notre journalisme en devenant un abonné payant
To join the discussion in the comments, become a paid subscriber.
Join like minded readers that support our journalism, read unlimited articles and enjoy other subscriber-only benefits.
Subscribe