Il existe quatre principes fondamentaux dans le mouvement 4B en Corée du Sud. Tous sont des refus, le « B » signifiant « bi », qui signifie « non » en coréen. Il s’agit de : pas de mariage hétérosexuel (bihon), pas d’accouchement (bichulsan), pas de rendez-vous avec des hommes (biyeonae), et pas de relations sexuelles avec des hommes (bisekseu). Les adhérents du mouvement sont des objecteurs de conscience dans ce que l’on pourrait appeler des « guerres sexuelles ». À son extrême, les partisans de ce mouvement, qui a émergé vers 2015, coupent même les liens avec leurs amis et membres de la famille masculins.
La Corée du Sud est un endroit difficile pour être une femme. Son président, Yoon Suk-yeol, a mené sa campagne sur une plateforme explicitement anti-féministe, affirmant que le féminisme « bloque les relations saines » entre les hommes et les femmes. Ce discours se retrouve également dans l’équivalent coréen de la manosphère, où des influenceurs populaires qualifient le féminisme de « maladie mentale ».
Bien que la participation des femmes à l’éducation et au marché du travail ait augmenté, le ressentiment des hommes a lui aussi grandi. Les taux de violence domestique sont alarmants, et les normes de beauté féminine dans le pays sont si sévères que la « beauté coréenne » est devenue une exportation internationale, associée à des routines de soins longues et coûteuses. Les femmes sont désirées mais aussi méprisées : l’insulte kimchinyeo (« salope au kimchi ») dépeint les femmes comme des parasites gâtés et matérialistes, cherchant à vivre aux dépens des hommes. Il n’est donc pas surprenant qu’une minorité de femmes se tournent vers un rejet radical des hommes.
Cependant, lorsque les femmes du mouvement 4B proclament leur indépendance, cela suscite également une hostilité farouche. Celles qui signalent clairement leur désintérêt pour les hommes en coupant leurs cheveux et en rejetant le maquillage sont victimes d’abus et d;harcèlements publics. En 2016, un homme a poignardé une femme à mort dans des toilettes publiques à Séoul et a dit à la police qu’il l’avait fait « parce que les femmes m’ont toujours ignoré ». (La police a refusé de prendre le coupable au mot et de le traiter comme un crime de haine.) Cela, bien sûr, ne fait que valider l’approche des femmes 4B.
Dans une culture patriarcale pesante, les femmes coréennes choisissent de plus en plus de ne pas se marier et de ne pas devenir mères : le pays a le taux de natalité le plus bas au monde, avec une moyenne de moins d’un enfant par femme en âge de procréer. 65 % des femmes coréennes (48 % des hommes coréens) disent qu’elles ne veulent pas d’enfants. Donc, bien qu’il soit très probable qu’il y ait plus de femmes affirmant suivre 4B que de femmes le faisant réellement, il y a encore plus de femmes dont la vie reflète au moins certains des refus fondamentaux du mouvement.
Dans ce contexte, il est plus difficile de considérer le mouvement 4B comme une forme perverse d’extrémisme féministe. En réalité, il représente la frange utopique d’une situation où les relations entre hommes et femmes se sont effondrées de manière si dramatique que l’avenir même de la nation semble incertain. Le mouvement 4B incarne un idéal d’existence exclusivement féminine, où la violence masculine ainsi que l’exploitation sexuelle et domestique pourraient être éliminées simplement en se débarrassant des hommes responsables de ces abus. Il ne s’agit pas seulement d’éviter les hommes, mais de créer un monde parallèle, façonné par et pour les femmes.